Colors: Purple Color

Zadeva: Izvajanje 2.a člena Odloka o začasni prepovedi ponujanja in prodajanja blaga in storitev potrošnikom v Republiki Sloveniji

Spoštovani,

Informacijski pooblaščenec (IP) prejema vprašanja in izraze zaskrbljenosti nevladnih organizacij in posameznikov o nejasnostih pri izvajanju člena 2.a Odloka o začasni prepovedi ponujanja inprodajanja blaga in storitev potrošnikom v Republiki Sloveniji (Uradni list RS, št. 25/20, 29/20, 32/20 in37/20; Odlok). Nobenega dvoma ni, da je namen Odloka skrb za zdravje posebej ranljivih skupin prebivalcev. Zato je škoda, če Odlok zaradi nejasnosti ne doseže zastavljenega namena v delu, ki se nanaša na omejitev nakupa v času od 8.00 do 10.00 ure izključno za ranljive skupine (npr. invalidi,upokojenci, nosečnice) ter na prepoved nakupovanja upokojencev izven tega časa.

V zvezi s tem se zato obračamo na vas s pobudo za ustrezno dopolnitev odloka, saj imajo v praksi prebivalci Slovenije v vsakodnevnem življenju, ki je zaradi epidemije že tako zahtevno in oteženo,številne težave. Tako nas nevladne organizacije in posamezniki opozarjajo med drugim, na naslednje primere:

  • ni jasno, kdo sodi v ranljive skupine in kaj so kriteriji za presojo, kdo je iz ranljive skupine in kdo ne, zato je to v praksi dejansko največkrat prepuščeno subjektivni presoji in odločitvi varnostnika;
  • ni jasno, kdo in na kakšen način ima pravico/dolžnost preverjati ali posameznik oz.posameznica sodi v ranljivo skupino, zato v praksi prihaja do težav, celo stisk, tako na strani kupcev kot na strani varnostnikov, ki so največkrat zadolženi za to nalogo;
  • ni jasno, kako se izkazuje upravičenost posameznikov, da sodijo ali ne v eno od ranljivih skupin. Tako npr. nosečnost ni razvidna na prvi pogled vsaj v prvih mesecih nosečnosti; upokojenski status ni razviden na prvi pogled; prav tako niso nujno na prvi pogled razvidne določene oblike invalidnosti;
  • v posameznih primerih posameznikom in posameznicam, ki niso upokojenci, med njimi tudi takšnim, ki imajo v nastalih razmerah redne delovne obveznosti, varnostniki ne dovolijo vstopav trgovine s prehrano, ker ti posamezniki ali posameznice na prvi pogled niso najmlajši;
  • imajo lahko nosečnice, ki se neredko soočajo z jutranjimi slabostmi v delu ali celotni nosečnosti, precejšnje težave z obiskom trgovine v kratkem jutranjem časovnem obdobju dveh ur;
  • imajo zlasti upokojenci in upokojenke, ki so običajno za obisk trgovine odvisni od pomoči drugih, jim izvedba nakupa vzame več časa, težave, s tem, da nakup izvedejo v kratkem časovnem obdobju 2 ur.

Navedene nejasnosti predstavljajo torej težave in stiske tako za posameznice in posameznike, ki so ga dolžni spoštovati, kot nedvomno tudi za trgovce, ki so ga dolžni izvajati. Besedilo posledično prav tako ne zagotavlja pravne varnosti, saj ga ni mogoče enoznačno tolmačiti in razumeti. Kot ugotavljajo nevladne organizacije, pa bi ta ukrep lahko pomembno prizadel več kot polovico prebivalcev Slovenije.

Kot izhaja iz vprašanj, z vidika obdelave podatkov zlasti ni razvidno niti pravno jasno, kako in kdo lahko preverja, ali posameznik sodi v eno od ranljivih skupin (npr. s preverjanjem starosti ob vstopu v trgovino, s preverjanjem datuma rojstva, preverjanjem nosečnosti, poizvedovanjem po diagnozah ljudi ipd.), pri čemer gre v primeru obdelave podatkov v zvezi z zdravjem za t.i. posebne vrste osebnih podatkov (občutljivi osebni podatki), ki bi morali biti še posebej varovani. Prav tako se zastavlja vprašanje o tem, ali morajo glede na prepoved opravljanja nakupov za upokojence izven predpisanega časovnega obdobja (t.j. od 8.00 do 10.00 ure) tudi vsi ostali posamezniki izkazovati, da niso upokojenci in kako bi to lahko storili.

IP na podlagi 58. člena Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter razveljavitvi Direktive 95/46/ES, 7. točke prvega odstavka 49. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 94/07-UPB1) ter 2. člena Zakona o informacijskem pooblaščencu (Uradni list RS, št. 113/05) ni pristojen za vsebinsko tolmačenje izvajanja navedenega odloka izven dela, ki se nanaša na vprašanja zakonitosti obdelave osebnih podatkov. Hkrati pa je tudi v tem delu Odlok nedoločen do te mere, da tudi z vidika varstva osebnih podatkov ni mogoče enoznačno določiti, kdo so ranljive skupine, ki jih odlok zajema, kdo lahko presoja o izpolnjevanju pogojev za nakup, kdo in na kakšen način je v danih razmerah dolžan izkazovati upravičenost do izvedbe nakupa. Posledično ni jasno, v katerem delu obstaja pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov in kaj pomeni prekomerno obdelavo osebnih podatkov.

Zato vas prosimo, da navedeni Odlok popravite v korist tako ranljivih skupin, kot tudi vseh tistih, na katerih življenje vpliva.

Lepo vas pozdravljamo,
Mojca Prelesnik, univ. dipl. prav.,
informacijska pooblaščenka

 

pdfDopis Vlada - Izvajanje odloka glede nakupovanja starejih in ranljivih skupin432.96 KB

pdfSrebrna nit - Izvajanje odloka glede nakupovanja starejših in ranljivih skupin333.75 KB

Spoštovani,


zagovornik načela enakosti je bil s terena seznanjen, da imajo starejši, nosečnice ter osebe z invalidnostmi zaradi Odloka o začasni prepovedi ponujanja in prodajanja blaga in storitev potrošnikom v Republiki Sloveniji, ki omenjenim skupinam prebivalcev omogoča nakupovanje med 8. in 10. uro precej težav – vsi ne pridejo na vrsto.


Zagovornik pozdravlja ukrepe Vlade RS namenjene posebni skrbi za ranljive skupine, vendar opozarja, da se je v praksi izkazalo, da je odmerjeni nakupovalni časa za skupino, ki predstavlja skupaj skoraj tretjino prebivalstva Slovenije, prekratek.

Upoštevajoč navedeno Zagovornik ministrstvu priporoča, da pripravi in v sprejem Vladi Republike Slovenije predlaga spremembo drugega odstavka 2.a člena predmetnega odloka, s katero bi se časovni interval nakupovanja v trgovinah z živili izključno za določene ranljive
skupine razširil, in sicer na od 8. do 12. ure. 


Glede na predpisan minimalni obratovalni čas trgovin, tj. najmanj do 18. ure, po oceni Zagovornika ostalim skupinam prebivalstva za nakupe živil ostane dovolj širok termin, ki bo omogočal izvajanje ostalih nujnih preventivnih ukrepov (ohranjanje varnostne razdalje potrošnikov v trgovinah).


Prosimo, da nas o svojem odzivu na priporočilo obvestite.


S spoštovanjem,
Miha Lobnik
ZAGOVORNIK NAČELA ENAKOSTI

 

pdfMnenje zagovornika načela enakosti91.53 KB

Spoštovani,

Srebrna nit se zahvaljuje vsem, ki "upravljate" z epidemijo in skrbite, da bomo vsi državljani lažje prebrodli krizo, ki jo povzroča koronavirus.

Kljub temu pa želimo opozoriti na diskriminacijo starejših in vljudno prosimo, da odločevalci ponovno preučite odlok o omejitvi nakupovanja za starejše in ranljive skupine in nam posredujete odgovore na vprašanja in pomisleke, navedene v priloženem pismu.

S spoštovanjem,
Biserka Marolt Meden,
predsednica Srebrne niti

docxJavno pismo - Srebrna nit opozarja na diskriminacijo starejših v zvezi z obratovalnim časom trgovin - 31. 3. 202076.30 KB

Spoštovane članice in člani,

upam, da ste vsi zdravi in vsi skupaj težko pričakujemo poletje, ko bo koronavirus zagotovo premagan.

V Izvršnem odboru Srebrne niti spremljamo vse ukrepe, ki še posebej zadevajo starejše. Hvala vsem, ki nam pišete. Ker so starejši v domovih izjemno ranljiva skupina prebivalcev, smo pripravili pismo v priponki.

Prijazen pozdrav vsem in ostanite zdravi!

 

Biserka Marolt Meden,
predsednica Srebrne niti

docxJavno_pismo_Srebrna_nit_esa_ne_smemo_dovoliti_30._marec_2020.docx89.01 KB

Spoštovani!


Ljudje mi poročajo, da npr. prodajalke, ker nimajo drugih mask, nosijo maske iz čistilnih robčkov, ki se jih izreže ob strani. Kar je seveda popolnoma v redu, samo da se zaščitijo.

SITUACIJA JE RESNA, zato moramo ljudem pomagati. Med vsemi temi ljudmi niso samo običajni ljudje, ki ostajajo doma in gredo na nekaj dni v trgovino, ampak tudi TAKSISTI, ŠOFERJI, PRODAJALKE, ČISTILKE, VARNOSTNIKI in še drugi … in NIMAJO MASK.
LEPO PROSIM, da apelirate na ljudi, NAJ NAREDIJO MASKE ZASE, SVOJCE, PRIJATELJE, ZNANCE, SOSEDE... in VSE tiste, ki si mask NE MOREJO SAMI narediti. POMAGAJMO DRUG DRUGEMO!

Zdaj ne gre samo za to, da nosimo maske, ampak da jih pomagamo narediti TUDI ZA DRUGE, LJUDI OKROG NAS.

Seveda bi bilo dobro, da te informacije PONAVLJATE IZ DNEVA V DAN, vse dokler bo epidemija. O vseh vrstah mask, iz blaga, papirnatih brisač in čistilnih robčkov.

Hvala in lepo pozdravljeni
Prof. dr. Bojana Pinter, dr. med.

 

Navodila, kako lahko  naredite maske iz papirnatih brisač, npr.:

https://www.youtube.com/watch?v=fMA7a6xO3G0&fbclid=IwAR3QrzqL8ae4ctZuyfvIVjnpINX6eha1sGlWNt9D5t0DGbnbrAvyFRsiGK8
https://www.youtube.com/watch?v=ilplwuvpIGw&fbclid=IwAR2386DXZbUwOyXBY2Tz4FGGUyNSxtVCZQUOJkG8vpneo1yVnvurX9gSm0U
Enostavno narejena maska iz papirnatih kuhinjskih brisač in dveh gumic. Uporabi se 2 lista 3-slojnih ali 3 liste 2-slojnih brisač. Ob robu se gumica zaveže ali pripne s spajalnikom, lahko pa se tudi prišije.

Maske iz papirnatih kuhinjskih brisač so dovolj učinkovite, povezava na Honkongško raziskavo:
https://www.consumer.org.hk/ws_en/news/specials/2020/mask-diy-tips.html
Middle layer for filtration – Kitchen paper towel
Generally, kitchen paper towels meet the hygiene standard in food handling. HKSP scanned kitchen paper towel under electronic microscope and revealed that the fabric size, gaps and layout of kitchen paper towel are similar to that of the middle layer of surgical mask.
Ki jo citira Stanford: https://stanfordmedicine.app.box.com/v/covid19-PPE-1-1

Izdelava mask iz čistilnih robčkov:
https://www.youtube.com/watch?v=6oXjCGWwYh8&fbclid=IwAR2DODSwfV0ZXonhCQqsiMafXuAF18B9CuHOjbNHuyvKBRl0pnBtEHZbzJs
https://www.youtube.com/watch?v=BcCctNa96oY&fbclid=IwAR3nZzISXCfqkr_PvQv9wexoclBwnL1mZ31julCAGqsDs5WpR1cUfyRheRE

Mentorja za računalništvo na UTŽO Ljubljana sta za vas poiskala in zbrala nekaj zanimivih spletnih povezav do brezplačnih izobraževalnih, kulturnih in znanstvenih vsebin, tako resnih kot zabavnih. Nahajajo se v priponki. Upamo, da vam vsaj nekoliko popestrijo čas do takrat, ko se bomo lahko spet srečali v živo.

 

RAČUNALNIŠTVO
Nekaj zanimivih povezav do odgovorov na vprašanja, ki se vam pojavljajo o varnosti na internetu in do računalniških novic:
https://www.varninainternetu.si/
https://www.racunalniske-novice.com/
https://www.ip-rs.si/varstvo-osebnih-podatkov/informacijske-tehnologije-in-osebni-podatki/piskotki-odgovori-na-pogosta-vprasanja/podatki/piskotki-odgovori-na-pogosta-vprasanja/

FOTOGRAFIJA
Na spodnjih povezavah najdete zanimive fotografije in koristne nasvete za fotografiranje z digitalnim fotoaparatom.
https://www.digitalna-kamera.si/
https://100asa.com/open-gallery
https://1x.com/

 

GLEDALIŠČE

Svoje vsebine vam v času, ko so vse kulturne ustanove zaprte, ponujajo tudi gledališča, kot so npr. MGL, SNG Drama itd. Za začetek lahko preverite spodnje povezave.

  • SNG Drama na svoji Facebook strani dnevno objavlja vsebine, ki so vam na voljo brezplačno. Če spremljate njihovo spletno stran, boste lahko tudi »v živo« spremljali predstave iz njihovega arhiva. Te je potrebno gledati, ko so na sporedu, saj jih po preteku zopet zaklenejo:
    https://www.facebook.com/sngdramaljubljana/

Že v petek, 27. marca, bo tako na njihovem Youtube kanalu predstava z naslovom »Ko Sem Bil Mrtev«; 

Na spletu lahko najdete tudi več posnetkov različnih predavanj, kot npr.:

 

KNJIGE

Tisti, ki radi berete, imate možnost brezplačne izposoje knjig, a si morate ustvariti uporabniški račun.
Portal Biblos.si: https://www.biblos.si/
duhovnost in kulturo pa ponuja knjige brez vpisa. Enostavno kliknete na PDF ali Epub povezavo in knjigo lahko preberete:
AUDIBOOK.SI je aplikacija, ki vam ponuja knjige v zvočnem načinu. Najdete jo lahko v Trgovinah Google Play (Android) in v App Store (Apple). Za uporabo se je potrebno registrirati. Tukaj lahko najdete tudi knjige, ki so primerne za najmlajše družinske člane.

FILM

Za vse ljubitelje filmov filmov je Filmoteka, zavod za širjenje filmske kulture, pripravila nabor slovenskih filmov, ki si jih lahko ogledate brezplačno. Filmi so na voljo zgolj določen čas.

Filmi, ki bodo na voljo med 26. marcem in 1. aprilom pa so:

 

GALERIJE in MUZEJI

Ko nimate več koncentracije za branje ali pa bi šli raje na sprehod, se lahko odpravite na virtualnega, ki ga ponujajo tudi naslednji domači muzeji in galerije:

 

KONCERTI

Po obisku galerije si lahko, za piko na i, ogledate še koncert v , a se je potrebno prej registrirati in vpisati številko kupona.

 

SPLETNE IGRE

Ko pa ste opravili že vse, lahko razvijate svoje spretnosti v igranju spletnih iger ali v virtualni hiši eksperimentov, kamor se lahko odpravite tudi s svojimi najmlajšimi.

 

Vaša Univerza za tretje življenjsko obdobje

Arhiv novic